Interpreter of Maladies is a book collection of nine short stories by Indian American author Jhumpa Lahiri published in 1999. The stories are about the lives of Indians and Indian Americans who are caught between their roots and the “New World.”
Navigating between the Indian traditions they’ve inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri’s elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In “A Temporary Matter,” published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth while their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant.
Continue reading “INTERPRETER OF MALADIES”
Download the book: The Time Machine.pdf
Marlow arrives at the Central Station, run by the general manager, an unwholesome, conspiratorial character. He finds that his steamship has been sunk and spends several months waiting for parts to repair it. His interest in Kurtz grows during this period. The manager and his favorite, the brickmaker, seem to fear Kurtz as a threat to their position. Kurtz is rumored to be ill, making the delays in repairing the ship all the more costly. Marlow eventually gets the parts he needs to repair his ship, and he and the manager set out with a few agents (whom Marlow calls pilgrims because of their strange habit of carrying long, wooden staves wherever they go) and a crew of cannibals on a long, difficult voyage up the river. The dense jungle and the oppressive silence make everyone aboard a little jumpy, and the occasional glimpse of a native village or the sound of drums works the pilgrims into a frenzy.
Marlow and his crew come across a hut with stacked firewood, together with a note saying that the wood is for them but that they should approach cautiously. Shortly after the steamer has taken on the firewood, it is surrounded by a dense fog. When the fog clears, the ship is attacked by an unseen band of natives, who fire arrows from the safety of the forest. The African helmsman is killed before Marlow frightens the natives away with the ship’s steam whistle. Not long after, Marlow and his companions arrive at Kurtz’s Inner Station, expecting to find him dead, but a half-crazed Russian trader, who meets them as they come ashore, assures them that everything is fine and informs them that he is the one who left the wood. The Russian claims that Kurtz has enlarged his mind and cannot be subjected to the same moral judgments as normal people. Apparently, Kurtz has established himself as a god with the natives and has gone on brutal raids in the surrounding territory in search of ivory. The collection of severed heads adorning the fence posts around the station attests to his “methods.” The pilgrims bring Kurtz out of the station-house on a stretcher, and a large group of native warriors pours out of the forest and surrounds them. Kurtz speaks to them, and the natives disappear into the woods.
The manager brings Kurtz, who is quite ill, aboard the steamer. A beautiful native woman, apparently Kurtz’s mistress, appears on the shore and stares out at the ship. The Russian implies that she is somehow involved with Kurtz and has caused trouble before through her influence over him. The Russian reveals to Marlow, after swearing him to secrecy, that Kurtz had ordered the attack on the steamer to make them believe he was dead in order that they might turn back and leave him to his plans. The Russian then leaves by canoe, fearing the displeasure of the manager. Kurtz disappears in the night, and Marlow goes out in search of him, finding him crawling on all fours toward the native camp. Marlow stops him and convinces him to return to the ship. They set off down the river the next morning, but Kurtz’s health is failing fast.
Marlow listens to Kurtz talk while he pilots the ship, and Kurtz entrusts Marlow with a packet of personal documents, including an eloquent pamphlet on civilizing the savages which ends with a scrawled message that says, “Exterminate all the brutes!” The steamer breaks down, and they have to stop for repairs. Kurtz dies, uttering his last words—“The horror! The horror!”—in the presence of the confused Marlow. Marlow falls ill soon after and barely survives. Eventually he returns to Europe and goes to see Kurtz’s Intended (his fiancée). She is still in mourning, even though it has been over a year since Kurtz’s death, and she praises him as a paragon of virtue and achievement. She asks what his last words were, but Marlow cannot bring himself to shatter her illusions with the truth. Instead, he tells her that Kurtz’s last word was her name.